نيويورك (AP) – ذهب أنطونيو بابانو تحت الأرض منذ مغادرته الأوبرا الملكية إلى أوركسترا لندن السمفونية.
وقال “الآن ، في أكثر الأحيان ، آخذ الأنبوب ، وهو ما لم أفعله أبدًا عندما كنت في دار الأوبرا لأنني حصلت على خدمة سيارات”. “هذه مؤسسة أكثر تبسيطًا ، إذا أردت.”
خلف بابانو ، وهو قائد يبلغ من العمر 65 عامًا ، وهو مدير موسيقى في كوفنت جاردن من 2002 إلى 24 ، سيمونو سيمون راتبل كقائد كبير في LSO في سبتمبر الماضي ولديه تنقل سريع من منزله في هامبستيد إلى منزل مركز باربيكان في LSO. يقود الأوركسترا في جولة أمريكية 13-Concert إلى كاليفورنيا وفلوريدا ونيويورك والتي تتوج هذا الأسبوع بمظاهره في قاعة كارنيجي الأولى منذ عام 2005.
ملف – أنطونيو بابانو يظهر في حدث يحتفل ببالغ 22 عامًا كمدير للموسيقى في دار الأوبرا الملكية ، في لندن في 16 مايو 2024.
وقال ماكسين كووك ، عازف الكمان LSO منذ عام 2001 وعضو مجلس الإدارة: “كل شيء يعتمد إلى حد كبير على صوت توني بسبب خلفيته الأوبرا”. “لذلك كل شيء يعود إلى العواطف وكيف ستعمل الأشياء إذا كنت تغني.”
ولد بابانو في إنجلترا وانتقل إلى بريدجبورت ، كونيتيكت ، مع عائلته عندما كان عمره 13 عامًا. ابن معلم صوت ، أصبح عازف البيانو بروفة في أوبرا كونيتيكت جراند في 17 ثم في مدينة نيويورك في 21 عامًا. وفي عام 1994 في أوركسترا شيكاغو سيمفوني ، حيث كان بارينبويم مدير موسيقى.
“ربما لم يكن من الممكن أن أكون أمام بعض أوركسترا سيمفونية كبيرة ، شيكاغو سيمفوني ، بالتأكيد. وقال بابانو “لقد جاء ذلك في وقت مبكر جدًا”. “لكنني نجوت ثم آمل أن تتعلم من أخطاء التوقيت هذه. من حيث …